Colorado tourists share video of what appears to be a Bigfoot sighting